梦远书城 > 卡尔·麦 > 老母塔之夜 | 上页 下页
一七


  天真的小哈勒夫对西方生活没有好印像。我怎么回答他呢?即使他夸大其词,有一些误解,我也不能完全或者根本说他不对。

  “你看如何?”他重复着这句话,好像我应该马上回答似的。

  “你说的许多都不对。此外,有些是整个西方国家的情况。教育本身产生了许多不值得称赞的结果,而且……”

  “所以我感谢没有取得好成绩的教育。我的教育是,我听安拉的话,你是我的主人和朋友,我爱你。我让每个坏蛋都看看我的鞭子。我到了任何一个开展教育的地方,都会马上往回转。”

  “如果这样,你不会再陪伴我。”

  “陪同你?哼!是的,如果我能够在你身边,我的汉奈赫又在我身边,那我就永远什么也不要操心了。我们达到这种境界还要多少时间?”

  “如果我们没有阻挡,我们到达海边要花一个多星期。”

  “然后呢?”

  “然后就分开。”

  “啊,本尼西,这么快吗?”

  “可惜!你乘船去埃及,再从那儿去找你的汉奈赫的部落。我去北方,去你很不喜欢的那个国家。不过,如果你了解了这个国家,你会喜欢它的。”

  “我不大可能这么快就产生这种看法。但是我想,我可以得到一种安慰。”

  “哪种?”

  “我们不走这么快。那四个骑马走在我们前面的罪犯,还会给我们做出许多事来。”

  “我也这么认为,尤其是阿拉扎会参加。”

  “那些斑马怎样了?你听到它们的新消息吗?”

  我把我从检察官那里听到的告诉了他,还提到那个迷信的人把他当做刀枪不入者。

  “本尼西,”哈勒夫咕哝着,“这对我来说可能是非常危险的。”

  “不危险!”

  “肯定有!如果那个土耳其人拿一颗子弹对着我的头做试验,那怎么办?”

  “他会放弃的,因为他害怕你的刀子。”

  “这是真的,本尼西。此外,我们不会在这儿呆多久。我会关注你的。但是如果我们可以迷惑他,那就不过是和我开个玩笑。”

  “这我也想到了。这样一来,就会对我们大有好处。我们可以让我们的敌人仔细观察。哪怕我们中间只有一两个人被认为是刀枪不入的,我们都会得到好处。”

  “难道不值得这样做吗,本尼西?”

  哈勒夫为这个主意感到兴高采烈,一下子坐了起来。

  “哎!也许吧!”我回答。

  “别说也许!我了解你。如果你这么说,那你就是下了决心的。有没有在这儿可以使用的锦囊妙计?”

  “有好几个。”

  “说给我听听!”

  “可以在枪里装一种特制的子弹。但这不管用,因为会引起别人猜想。”

  “说下去!”

  “给枪装上子弹时,先让大家都看看子弹。装人盒子时,让子弹掉进衣袖,然后把盒子推入枪膛。子弹可能很容易掉到旁边,迷惑的意图就暴露了。”

  “那倒是没关系。不,不能这么做!让别人射击自己的人,不能自己装子弹。谁怀疑谁装。他和其他的人都一定要信,子弹确实上了膛。子弹也确实是应该在枪膛里面。这不行吗?”

  “也许。”

  “一定要有一层铠甲。”

  “那样会暴露弹回的声音。还有,如果铠甲制作得不好的话,会出现什么结果呢?:

  “啊,安拉!那样,你的可怜的哈勒夫就完了,本尼西!”

  “这倒也是,不能出现这种结局。”

  “不过我知道,你是有办法的。我看你的。”

  “有一样东西我了解,但不相信这儿有。”

  “什么东西?”

  “有两种金属,按恰当的比例混合,做成一种坚硬的子弹,样子像铅球,与铅球差不多重。在射击时,这种混合物在枪口前大约一尺远的地方化为细粉末。”

  “什么金属?”

  “水银和铋。后面这种你不认识。它很贵,而且这儿买不到。”

  “哪儿买得到?”

  “只在药店可以买到。我们睡醒后,我去药店。”

  “你对这种子弹散射有绝对把握?这可是关系到你哈勒夫的性命。”

  “不要担心!我先作试验。我在一本魔术书里读过这种魔术,然后马上做了试验,非常成功。”

  “这种金属的碎片能看得见吗?”

  “看不见。这种金属散成非常小的、看不见的微粒。如果你真的把一颗铅球拿在手里,这个魔术会有多种效果。射击时你装作从枪口中接住子弹。表演时当然是拿另一颗给别人看,或者把它扔到地上。”

  “我们干,本尼西!”

  “如果可以买到铋的话,就干。买不到,就干不了。”

  “你也许买得到的,阿拉扎会知道我刀枪不入的。”

  “我敢断定,他们在这儿有人窃听消息。”

  “如果他们认为你也是刀枪不入的,那也是好事。”

  “肯定的。”

  “那就让人对你开枪吧!”

  “问题在于,我们能不能买到子弹,能买到多少。此外,我们对这样厉害的人要尽量机灵些。因此,我自己也要用计迷惑这些恶势力。”

  “怎么迷惑,本尼西?”

  “明天我戴上红头发和红胡须。”

  “怎么做呢?”

  “有一种植物,它的叶子用碱煮过后,过不了多久就可以把深色头发染成浅色头发。这种叶子在这儿的药店里买得到。”

  “是内芭卡对你说的那种植物?”

  “是的。它将迷惑那两个阿拉扎。另外,我跑在你前头,给你探路。”

  “尽管如此,他们还是会认出你,有人通风报信,因为你骑的是你的烈马,那匹红鼻子阿拉伯野马。”

  “我不骑它。”


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页